Prevod od "diga como" do Srpski


Kako koristiti "diga como" u rečenicama:

Não me diga como me sentir agora.
Не говори ми како да се понашам!
Me diga, como uma menina como você se torna uma menina como você?
Kako devojka poput tebe postane poput tebe? Sreæom.
Não me diga como fazer meu trabalho!
Ne govori ti meni šta je moj posao.
Ligue pra esposa dele e diga como ele está.
Ne zaboravite da zovete ženu, da joj javite kako ste.
Não me diga como fazer meu trabalho.
Ne prièaj mi kako da radim svoj posao.
Quero que nos diga como você conseguiu pegar isso... ou vou ter que prendê-lo por obstruir a justiça.
Želim da nam kažete kako ste došli do ovoga. Ili æu vas morati privesti zbog ometanja pravde.
Diga como me transformei nessa coisa.
Reci mi kako sam postala to što sam... ta stvar.
Não me diga como me sinto!
Ne govori mi kakav je oseæaj.
Diga como eu faço para Wendy gostar de mim.
Što da radim da me Wendy zavoli?
E jamais, jamais me diga como está sendo duro para você.
I nemoj nikada, nemoj mi reæi kako je teško imati je.
Me diga como é visto de dentro.
Реци ми како је то изнутра.
Não me diga como criar minha filha.
Ne govorite mi kako da odgajam kæer!
Diga como encontrar os mensageiros, ou a colocarei lá dentro.
Reci mi gdje su kuriri ili ti kæi ide u zgradu.
Apenas diga como Mamon cruzará e poderá voltar para sua pocilga.
Reci kako æe Mammon prijeæi i možeš u pakao.
Não, só preciso que me diga como chegar até a máquina do tempo.
Ne, treba da mi kažeš kako da doðem do vremeplova.
Apenas fala deste lugar Diga como você gosta.
Sad si ga slušala. Kaži koliko ti se to svidelo, laskaj mu.
Não me diga como devo me sentir!
Ne govori mi što da osjeæam!
Não me diga como eu me sinto.
Ne govori mi kako se oseæam.
Então, diga como o assassino age?
dobro, onda mi reci... Kako je ubica to ucinio?
Não me diga como criar meus filhos.
Ne govori mi kako da odgajam svoju djecu.
Olhe para você e me diga como, mesmo usando toda a imaginação consegue se chamar de homem!
Pogledaj se i reci mi... kako, uz sav napor mašte... možeš sebe zvati muškarcem!
Então, me diga... como se dava essa seleção?
Recite mi, kako se ta selekcija desila?
Agora, me diga... como algum bom programa de NY ainda não a fisgou?
Reci mi nešto. Zašto te nije ukrao neki fancy njujoški šou?
Diga, como foi sua viagem ao aeroporto nesta manhã?
Kako vam je biIo jutros, na putu za aerodrom?
Bem, então diga como você vai me tirar daqui.
Онда ми реците како ћете ме извући одавде.
Não me diga como viver minha vida.
Nemoj mi samo reæi da tako zamišljaš život.
Encontre-me amanhã no Saint Regis às dez... e diga como o idiota da carona reestruturaria essa negociação.
Даћу вам прилику. Можда сутра у 10, да мало паметујемо. Имаћемо неке инструкције за договор.
E diga, como consegue ficar tão sujo?
A reci mi, kako se toliko isprljate?
Então me diga, como você chegou aqui?
Pa kaži mi, otkud ti ovde?
Diga, como acha que Balon Greyjoy se sentiria se visse que seu único filho sobrevivente se tornou um lacaio?
Реци ми, шта мислиш како би се Белон Грејџој осећао да може да види како му је једини преостали син постао слуга?
Não me diga como me vestir!
Ne govori mi kako da se oblaèim!
Não me diga como fazer o meu trabalho.
NEMOJ MI TI GOVORITI KAKO DA VODIM SVOJ POSAO.
Então diga como chegou aqui ou comemos ela!
Reci nam kako ste stigli ovde, ili æemo je pojesti.
Diga como ele sequestrou as meninas.
Реци му како је отео децу.
"Me diga como diriges que te direi quem és."
Pokaži mi kako voziš, a ja æu ti pokazati tko si.
Chame-o e diga como você era antes, e veja o que ganha, Solomon.
Obrati se i reci za tvoje prethodne okolnosti, pa æeš videti šta æete snaæi, Solomone.
Não me diga como devo trabalhar.
Nemoj mi govoriti kako da radim svoj posao.
Não diga como fazer meu trabalho.
Ali mi ne nareðuj, šta moram da uradim.
Agora diga como se acreditasse nisso.
Кажи то као да озбиљно мислиш.
Por favor, me diga como consertar isso.
Reci mi kako da ovo popravim.
Então, me diga, como os bairros degradados do Brasil estão te tratando?
Pa reci mi, kako ti je u slamovima Brazila?
Eu ordeno que me diga como eu devo chama-lo.
zapovijedam ti re? i mi što? u vas nazvati.
Me diga como ele faz isso e eu abrirei a porta.
Recite mi kako je to uradio, i otvoriću vrata.
Apenas me diga como podemos fazer isso funcionar.
Samo mi reci kako ovo da nam uspe?
0.99288821220398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?